Lord Shani Dev -108 Names Chants Of Shri Shani Dev Shani Stuti

Shani Ashtottarshat Namavali - 108 names of Shani God - Rattan Mohan Sharma

 

108 имён Шани (Сатурна)

[Имя – Санскрит – Мантра – Перевод]

 

1. Шанайшчара – शनैश्चर – Om Shri Shanaishcharaya Namah। – Медленный

2. Шанта – शान्त – Om Shantaya Namah। – Умиротворённый

3. Сарвабхишта-прадайин – सर्वाभीष्टप्रदायिन् – Om Sarvabhishtapradayine Namah। – Удовлетворяющий все желания

4. Шаранйа – शरण्य – Om Sharanyaya Namah। – Защитник

5. Варенйа – वरेण्य – Om Varenyaya Namah। – Превосходный

6. Сарвеша – सर्वेश – Om Sarveshaya Namah। – Господин всего

7. Саумйа – सौम्य – Om Saumyaya Namah। – Умеренный

8. Суравандхая – सुरवन्द्य – Om Sarveshaya Namah। – Тот, кто достоин поклонения девов

9. Суралокавихарин – सुरलोकविहारिण् – Om Suralokaviharine Namah। – Тот, кто путешествует в Дев-локе

10. Сукхасанопавишта - सुखासनोपविष्ट – Om Sukhasanopavishtaya Namah। – Тот, кто восседает в комфорте (сидит в сукхасане)

11. Сундара - सुन्दर – Om Sundaraya Namah। – Красивый

12. Гхана – घन – Om Ghanaya Namah। – Твёрдый

13. Гханарупа – घनरूप – Om Ghanarupaya Namah। – Тот, у кого твёрдая форма

14. Гханабхаранадхарин – घनाभरणधारिण् – Om Ghanabharanadharine Namah। – Тот, кто носит железные украшения

15. Гханасаравилепа - घनसारविलेप – Om Ghanasaravilepaya Namah। – Помазанный камфорой

16. Кхадйота – खद्योत – Om Khadyotaya Namah। – Небесный свет

17. Манда – मन्द – Om Mandaya Namah। – Медленный

18. Мандачешта – मन्दचेष्ट – Om Mandacheshtaya Namah। – Медленно-движущийся

19. Маханийагунатман – महनीयगुणात्मन् – Om Mahaniyagunatmane Namah। – Обладающий великолепными качествами

20. Мартйапаванапада – मर्त्यपावनपद – Om Martyapavanapadaya Namah। – Служение его стопам очищает смертных

21. Махеша – महेश – Om Maheshaya Namah। – Великий владыка

22. Чхайапутра – छायापुत्र – Om Chhayaputraya Namah। – Сын Чхаи (тени)

23. Шарва – शर्व – Om Sharvaya Namah। – Тот, кто ранит

24. Шататунирадхарин – शततूणीरधारिण् – Om Shatatuniradharine Namah। – Носящий колчан стрел

25. Чарастхирасвабхава – चरस्थिरस्वभाव – Om Charasthirasvabhavaya Namah। – Тот, чья природа – постоянно перемещаться

26. Ачанчала – अचञ्चल – Om Achanchalaya Namah। – Устойчивый

27. Нилаварна – नीलवर्ण – Om Nilavarnaya Namah। – Синий

28. Нитья – नित्य – Om Nityaya Namah। – Вечный

29. Ниланджананибха – नीलाञ्जननिभ – Om Nilanjananibhaya Namah। – С синей мазью появляющийся

30. Ниламбаравибхушана – नीलाम्बरविभूशण – Om Nilambaravibhushanaya Namah। – Украшенный синими одеяниями

31. Нишчала – निश्चल – Om Nishchalaya Namah। – Устойчивый

32. Ведйа – वेद्य – Om Vedyaya Namah। – Тот, кто должен быть известным

33. Видхирупа - विधिरूप - Om Vidhirupaya Namah। – Тот, у кого форма священных предписаний

34. Виродхадхарабхуми – विरोधाधारभूमी – Om Virodhadharabhumaye Namah। – Основание поддержки препятствий

35. Бхедаспадасвабхава – भेदास्पदस्वभाव – Om Bhedaspadasvabhavaya Namah। – Его природа – место разделения

36. Ваджрадеха – वज्रदेह – Om Vajradehaya Namah। – Подобный молнии

37. Вайрагьяда – वैराग्यद – Om Vairagyadaya Namah। – Превосходный в отречении

38. Вира – वीर – Om Viraya Namah। – Герой

39. Витарогабхайа – वीतरोगभय – Om Vitarogabhayaya Namah। – Свободный от болезни и страха

40. Випатпарампареша – विपत्परम्परेश – Om Vipatparampareshaya Namah। – Владыка последовательных неудач

41. Вишвавандйа – विश्ववन्द्य – Om Vishvavandyaya Namah। – Тот, кому всем следовало бы поклоняться

42. Гридхнаваха – गृध्नवाह – Om Gridhnavahaya Namah। – Тот, кто едет верхом на грифе

43. Гудха – गूढ – Om Gudhaya Namah। – Скрытый

44. Курманга – कूर्माङ्ग – Om Kurmangaya Namah। – Обладающий черепашьим телом (курма-аватара)

45. Курупин – कुरूपिण् – Om Kurupine Namah। – Не красивый (с обычной внешностью)

46. Кутсита – कुत्सित – Om Kutsitaya Namah। – Презираемый

47. Гунадхйа – गुणाढ्य – Om Gunadhyaya Namah। – Тот, кто изобилует хорошими качествами

48. Гочара – गोचर – Om Gocharaya Namah। – Связанный с чувствами\областями действия

49. Авидхйамуланаша – अविद्यामूलनाश – Om Avidyamulanashanaya Namah। – Уничтожитель корня невежества

50. Видхйавидхйасварупин – विद्याविद्यास्वरूपिण् – Om Vidyavidyasvarupine Namah। – Тот, в чьей природе есть знание и невежество

51. Айушйакарана – आयुष्यकारण – Om Ayushyakaranaya Namah। – Причина долгой жизни

52. Ападуддхартр – आपदुद्धर्त्र – Om Apadurddhatre Namah। – Устранитель неудач

53. Вишнубхакта – विष्णुभक्त – Om Vishnubhaktaya Namah। – Преданный Вишну

54. Вишин – वशिन् – Om Vishine Namah। – Тот, кто владеет собой

55. Вивидхагамаведин – विविधागमवेदिन् – Om Vividhagamavedine Namah। – Знаток разнообразных писаний

56. Видхистутйа – विधिस्तुत्य – Om Vidhistutyaya Namah। – Тот, кого следует почитать священными обрядами

57. Вандйа – वन्द्य – Om Vandyaya Namah। – Тот, кому следует поклоняться

58. Вирупакша – विरूपाक्ष – Om Virupakshaya Namah। – Обладатель разных глаз

59. Вариштха – वरिष्ठ – Om Varishthaya Namah। – Превосходный

60. Гариштха – गरिष्ठ – Om Garishthaya Namah। – Самый почтенный

61. Ваджрамкушагхара – वज्राङ्कुशधर – Om Vajrankushadharaya Namah।- – Обладающий стимулом удара молнии

62. Варадабхайахаста – वरदाभयहस्त – Om Varadabhayahastaya Namah। – Дарующий благо и устраняющий страх

63. Вамана – वामन – Om Vamanaya Namah। – Карлик

64. Джйештхапатнисамета – ज्येष्ठापत्नीसमेत – Om Jyeshthapatnisametaya Namah। – Муж неУдачи (сестры Лакшми (Удачи))

65. Шрештха – श्रेष्ठ – Om Shreshthaya Namah। – Превосходный

66. Митабхашин – मितभाषिण् – Om Mitabhashine Namah। – Обладатель взвешенной речи

67. Каштаугханашакартр – कष्टौघनाशकर्त्र – Om Kashtaughanashakartre Namah। – Разрушитель изобилия проблем

68. Пуштида – पुष्टिद – Om Pushtidaya Namah। – Превосходящий процветание

69. Стутья – स्तुत्य – Om Stutyaya Namah। – Достойный похвал

70. Стотрагамйа – स्तोत्रगम्य – Om Stotragamyaya Namah। – Доступный через гимны

71. Бхактивашйа – भक्तिवश्य – Om Bhaktivashyaya Namah। – Покорённый преданностью

72. Бхану – भानु – Om Bhanave Namah। – Блестящий

73. Бханупутра – भानुपुत्र – Om Bhanuputraya Namah। – Сын солнца

74. Бхавйа – भव्य – Om Bhavyaya Namah। – Благоприятный

75. Павана – पावन – Om Pavanaya Namah। – Тот, кто очищает

76. Дханурмандаласамстха – धनुर्मण्डलसंस्था – Om Dhanurmandalasamsthaya Namah। – Пребывающий в кругу поклонения

77. Дханада – धनदा – Om Dhanadaya Namah। – Превзошедший богатство

78. Дханушмат – धनुष्मत् – Om Dhanushmate Namah। – Стрелок (лучник)

79. Танупракашадеха – तनुप्रकाशदेह – Om Tanuprakashadehaya Namah। – Худой (стройный)

80. Тамаса – तामस – Om Tamasaya Namah। – Связанный с тамогуной

81. Ашешаджанавадйа – अशेषजनवन्द्य – Om Asheshajanavandyaya Namah। – Достойный поклонения всех живых существ

82. Вишешапхаладайин – विशेषफलदायिन् – Om Visheshaphaladayine Namah। – Превзошедший плод различения

83. Вашикритаджанеша – वशीकृतजनेश – Om Vashikritajaneshaya Namah। – Владыка существ, достигших самообладания

84. Пашунам Пати – पशूनां पति – Om Pashunam Pataye Namah। – Владыка животных

85. Кхечара – खेचर – Om Khecharaya Namah। – Тот, кто движется по небу

86. Кхагеша – खगेश – Om Khageshaya Namah। – Владика планет

87. Гхананиламбара – घननीलाम्बर – Om Ghananilambaraya Namah। – Облаченный в плотную синюю одежду

88. Катхинйаманаса – काठिन्यमानस – Om Kathinyamanasaya Namah। – Строго следящий

89. Арйаганастутйа – आर्यगणस्तुत्य – Om Aryaganastutyaya Namah। – Тот, кого восхваляют многочисленные арии

90. Нилаччхатра – नीलच्छत्र – Om Nilachchhatraya Namah। – Обладатель синего зонтика

91. Нитйа – नित्य – Om Nityaya Namah। – Вечный

92. Ниргуна – निर्गुण – Om Nirgunaya Namah। – Вне гун (за пределами качеств материальной природы)

93. Гунатман – गुणात्मन् – Om Gunatmane Namah। – Душа гун (обладающий качествами материальной природы)

94. Нирамая – निरामय – Om Niramayaya Namah। – Свободный от болезней

95. Ниндйа – निन्द्य – Om Nindyaya Namah। – Наказуемый

96. Ванданийа – वन्दनीय – Om Vandaniyaya Namah। – Достойный поклонения

97. Дхира – धीर – Om Dhiraya Namah। – Решительный

98. Дивйадеха – दिव्यदेह – Om Divyadehaya Namah। – Обладатель небесного тела

99. Динартихарана – दीनार्तिहरण – Om Dinartiharanaya Namah। – Устранитель страданий тех, кто в бедствии

100. Дайнйанашакара – दैन्यनाशकराय – Om Dainyanashakaraya Namah। – Разрушитель несчастья

101. Арйаджанаганйа – आर्यजनगण्य – Om Aryajanaganyaya Namah। – Один из ариев

102. Крура – क्रूर – Om Kruraya Namah। – Жестокий

103. Крурачешта – क्रूरचेष्ट – Om Kruracheshtaya Namah। – Действующий жестоко

104. Камакроджакара – कामक्रोधकर – Om Kamakrodhakaraya Namah। – Создающий желания и гнев

105. Калатрапутра-шатрутвакарана – कलत्रपुत्रशत्रुत्वकारण – Om Kalatraputrashatrutvakaranaya Namah। – Причина враждебности жены и сына

106. Парипошитабхакта – परिपोषितभक्त – Om Pariposhitabhaktaya Namah। – Тот, кто поддерживает своих приверженцев

107. Парабхитихара – परभीतिहर – Om Parabhitiharaya Namah। – Устранитель величайших страхов

108. Бхактасангхамано-бхиштапхалада – भक्तसंघमनोऽभीष्टफलद – Om Bhaktasanghamanoabhishtaphaladaya Namah। – Даритель плодов, желаемых многими приверженцами.